加载中…
Loading更新记录
此页面记录 ForgeLingo 的版本更新与改进。当前所有更新均围绕 CCL 风格双向口译练习功能展开。
未来，ForgeLingo 会根据用户反馈与产品进展，逐步探索更多口译与语言练习场景。
以下是按时间顺序记录的功能更新、问题修复与体验优化。
产品正式从 LingoLab 改名为 ForgeLingo，新域名是 forgelingo.com。之前常用的 www.forgelingo.com、lingolab.lighttune.com.au 和 ccl.lighttune.com.au 都会自动 301 跳转到新域名，避免练习链接失效，也有利于搜索引擎只认准一个地址。
首页视觉做了一次整体更新：顶部导航改为半透明毛玻璃效果，直接悬浮在浅色格纹背景上方，不再出现导航和背景之间的空白缝隙。格纹从半个格子开始铺排，让第一条线更自然。整个公共页面也复用了同一套头部和底部布局。
之前点"重新判分"偶尔会导致整个复盘页卡住，分数消失。现在重新判分有独立追踪，旧分数在新结果出来前不会被清掉；如果评分中途卡住，系统会自动恢复。同时，开始但没完成的练习不再白扣练习额度，系统会自动退回。
结果页做了一次整体整理：页面宽度和导航栏对齐，去掉了重复的评语和刷新按钮，"查看本段"能正确跳转，评分状态的文案也换成了考生看得懂的说法。重新判分按钮移到了页面顶部，和"刷新结果"分开，不容易误点。
之前有些页面还是旧配色，页面标题中英文混用。这次更新把所有页面统一到绿色品牌色，管理后台布局也做了对齐，所有页面标题改成自然中文。录音时的实时波形也恢复了正常显示。
现在结果页不会只给一个看似确定的分数，而是先确认这次练习是否完整、每段有没有足够依据，再展示可能扣分的地方。对考生来说，更重要的是知道“哪一段出了问题，为什么要回去重练”。
更新后，反馈更像老师改卷：哪一句漏了重点、哪里意思变了、哪里多加了原文没有的信息。对考生来说，复盘从“你大概哪里不好”变成“下一次先改这一段”。
这次更新把入口、免费练习次数、严格考试流程、复盘页和历史记录重新梳理。目标不是展示我们做了多少功能，而是让第一次来的考生知道：可以先免费完整练一次，再看复盘有没有帮助。
这次更新主要处理考试节奏：先听完原文，再听到提示音，然后开始口译。系统也会拦住太短或空白的录音，避免考生因为误操作拿到一个没有意义的结果。
这次更新解决基础体验：题目音频要能播、手机上也要能播、录音状态要清楚、页面不能因为音频控件跳来跳去。它不显眼，但决定了考生能不能顺利完成一整套练习。
这次更新继续打磨语音识别、录音波形和分段切换。对用户来说，重点不是用了哪种技术，而是录音后能更稳定地转成文字，并且复盘时能对照每一段看问题。
这次更新补完整练习后的体验：录音可以回放，结果页会等待评分和听写完成，每段没有录完就不能随便跳过。这样复盘才不是一张空白报告。
这个产品不是突然从 CCL 页面开始的。早期我们也测试过发音、口音和语音评分相关能力。现在公开页面不会把它包装成官方发音分，但这些经验会继续用在录音质量、开口节奏和语音反馈上。
这次更新把练习最核心的几件事串起来：题目要有可播放的原文音频，考生录音要能保存，录完后能自动听写，再把文字和录音交给评分与复盘。
最早不是漂亮首页，而是基础能力：能开始一套练习、能录下答案、能看到结果页、能记录每段录了几次。后来 CCL 练习就是从这些音频和评分基础上长出来的。